-Böcker som publicerats i Iran: En barnbok och en diktsamling.
-Böcker som aldrig publicerats i Iran på grund av censur:
Forskning om Andra världs kriget i Europa./ Novell-samling:Minne av andra världskriget./ Dikt samling.
-Böcker som väntar på att publiceras: Bl.a. en barnbok och en diktsamling på svenska.

alihajigholi@telia.com

mM publicerar inlednigen till barnboken om en fisk och en örn som också är illustrerad av Ali samt en dikt.

Det var en gång en fisk, som bodde i havet.
Han var mycket ensam.
En dag bestämde han sig för att simma över hela havet för att hitta en bra vän, som han kunde leka och prata med.

Han simmade i en stor del av havet, sökte och sökte men hittade inte någon bra vän. Efter en lång väg var han så trött, han simmade upp till vattenytan.
Ovanför havet, var himlen blå och solen sken. Gröna berg satt i havet och vaktade
himlen och havet.
Hopplöst tittade han sig omkring på havet och himlen.

Plötsligt blev Fisken glad och sa:
- jag hittade, jag hittade…
Fisken såg en fågel som flög på himlen och tänkte:
- Nu ropar jag till fågeln och frågar om vi kan bli bästa vänner,
kanske den fågeln är ensam som jag.

Han ropade till fågeln och sa:
- Hallå, hej, hej…, kan du komma närmare…, jag vill prata med dig.
Fisken väntade inte för att se till vilken fågel han ropade, han behövde
bara en bästa vän.

Den fågeln var en örn.
Ni vet ju att alla att örnar tycker mycket om fisk och att de äter fisk.
Men vår fisk visste inte att den fågeln var en örn.
Örnen hörde fiskens röst från himlen och flög närmare havet
och sa :

- Hej Fisk, du ropade på mig.
Fisk sa:
- Hej , ja, jag ropade på dig, jag är ensam i havet och söker en bra vän, vill du
bli min bästa vän?
Örn sa:
- Du vet, en örn och en fisk kan aldrig bli kompisar, därför bor du i havet, och jag bor i
bergen. Men om du vill att jag blir din bästa vän, måste du komma med mig upp i
bergen.

En dikt av Ali: Akacior

Himlen är blå
jorden är dammig

Näktergalar söker efter 
akacior

akacior söker
efter jorden

då,

jorden söker efter…?